![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNSd8D4RlC-CizeOMdsDRdm5JIlpLICdeRWg73wietyAqD_S8Z3SbeVR3aDRhApjMvX1HWCTVD-AhTcpEZmD6ZsFmu20c7cH2BS-qIKo8MGIa3lbDiuVkKl-ouuU0imgHhctOYKNR6-Iv_/s320/logo+inciucio.gif)
Ogni tanto mi piace ricordare a tutti i lettori di inciucio.it il significato di questa parola, che viene puntualmente stravolta dai politici, dandogli un altro significato...sbagliato
”Inciucio” riceve da anni una traduzione impropria, e filologicamente erronea, che indigna i napoletani. A Napoli, inciucio non significa accordo sottobanco ma pettegolezzo. E’ una onomatopea dal ”ciu ciu” delle comari al mercato». Giodi